作曲家 / Komponist / composer http://ishii.de/maki
情報学者/Informatiker/computer scientist http://ishii.de/kei