ストリングス・カーナヴァル (1995)
| 作品名（英） | Strings Carnival |
|---|---|
| 作品名（独） | Strings Karneval |
| 作品記号 | |
| 作品年 | 1995 |
| ジャンル | 編曲 |
| 演奏時間 | |
| 楽器 | erhu, pipa, vn, vc, orch |
|
この作品は出版されていません。 お問い合わせはつぎのアドレスへどうぞ：
|
曲目解説
この作品は、昨年９月東京で、「紅焔」、「飛天頌歌」が初演された音楽会のために、石井眞木によって編曲されたものです。
フランスの大作曲家、サンサーンスの原曲「動物の謝肉祭」は、ピアノ２台と小編成のオーケストラによる曲ですが、「ストリングス・カーナヴァル」と名付けたこの編曲では、４人の弦楽独奏者とより大きな編成の管弦楽によっています。独奏者は、ヴァイオリン、二胡、チェロ、琵琶で、西洋と中国の楽器が交互に並びます。原曲は１４の小品から成っていますが、編曲では、その中から６曲を選んでいます。
第１曲「雄鶏と雌鳥」。鶏の鳴き声を模したようなユーモラスな曲。副題：＜フランスのプロヴァンス地方の庭先に迷い込んだ、中国産の雄鶏と雌鳥＞。
第２曲「亀」。亀の悠長な動きを表したような、弦楽器の低音メロディーは、フランスの作曲家オッフェンバックのオペレッタ「天国と地獄」の有名な「カンカン踊り」のメロディーです。
第３曲は「耳の長い登場人物」。この「耳の長い…」とは、「驢馬」のこと。副題：＜アジア驢馬とアフリカ驢馬の大論争＞。アジア驢馬には京劇の高い音域の京胡が使われます。
第４曲めは「鳥籠」。これは多分、動物園の大きな金網の檻でしょう。サブタイトルは＜中国とフランスの鳥たち＞。金網の中で、中国やフランスの鳥たちが、あちこちへ飛んだり、休んだりしている光景です。
第５曲「白鳥」と第６曲「終曲」は続けて演奏されます。「白鳥」は、この「動物の謝肉祭」で最もポピュラーな名曲です。しかし、サブタイトル：＜白鳥と北京ダックの子供たち＞とあるように、少々変わった白鳥の子供も登場するようです。続いて、チャイコフスキーのバレエ音楽のような、華やかな「終曲」です。
石井眞木, 1996